お客様のカート

G-MITS 翻訳業務事例

業務実績

☆英語→日本語　

弊社公式Youtubeサイト、日本語字幕　
トレジャーハンター Klesh チャンネル 日本語字幕
　　　
Perfect De Castro JPBA ブランドペダル　デモ動画　日本語字幕
　　　
その他の動画
 

☆日本語→英語　

リヴぁちゃんねる！製品デモ動画　英語字幕
SGストリングス　オフィシャルエンドーサー
安達久美　ロングインタビュー
　　　
門井はじめ監督作品　短編映画「いにま陶房 | Inima Pottery」
　　　　
Oregon Short Film Festival Fall 2021　
Best International Film Award Finalists　選出作品
横濱インディペンデント・フィルム・フェスティバル2021
ドキュメンタリー部門　最優秀賞受賞作品
　　　
☆その他、アーティストと海外メーカーのエンドースメント契約書類、
交渉代行などを行っています。